martes, 24 de junio de 2014

Próxima cosecha 2014 - Signature wines for 2014


Seguimos trabajando la viña y haciendo las pequeñas obras en la bodega, pretendemos disponer de todos los elementos para cumplir las normas de producción y embotellado para poder ofreceros nuestro maravilloso vino tinto de garnacha de nuestra viña O Biedau que fue plantada en 1944. El mantenimiento de estas maravillosas cepas de garnacha ha sido posible por el trabajo de nuestros abuelos, tíos y sobre todo nuestro padre, ahora nosotros intentamos mantenerla aplicando lo aprendido de ellos, trabajarla con nuestras manos es un placer y nos permite estar en contacto con nuestra tierra.

El proyecto está en curso y esperamos poder sacar al mercado las primeras botellas con la cosecha de 2014.

El proceso no está siendo fácil ni comprendido por la mayoría ya que nuestro objetivo es sacar no más de 1500 botellas por cosecha de forma tradicional y sin ningún tratamiento, 100% natural.

Si alguien ha llegado hasta aquí y le interesa probar este vino que venimos haciendo desde hace 70 años y que ahora con unas pequeñas actuaciones para cumplir las normas de producción y embotellado pondremos a la venta puede solicitar con antelación la reserva de botellas.


We continue working in the vineyard and doing the small cave winery, we try to have all the elements to fulfill the procedure of production and bottling to be able to offer you our red wine from our vineyard “O Biedau” that was planted in 1944. The maintenance of these wonderful “garnacha Grapevines” has been possible for the work of our grandparents, uncles and especially our father, now we try to support it applying the learned of them, the works with our hands it is a pleasure and allows us to be in touch with our land. The project is in process and we expect to be able to launch onto the market the first bottles in 2014.


The process is not easy and few ones understand, our aim is to extract not more than 1.500 bottles per year by traditional way and without any treatment, 100% NATURAL RED WINE.

 If someone has come hitherto and is interested in taste our red wine  we will try to sale. If you are interested to taste “Nuestra Ilusión Natural”, you could doing the reservation across the mail or an blog entry.



El porqué del nombre: En aragonés “Finca del Coto”.

 La ilusión es la magia de la vida, mediante la  cual conseguimos que las cosas sean como queremos y si esta es Natural y arraigada a nuestra tierra  es muy fácil conseguir  sabores y colores inimaginables.

La etiqueta: La etiqueta de los vinos O BIEDAU es una foto de la bodega, conseguida después de múltiples pruebas y modificaciones en la que hemos participado todos.

Cosecha: 2014

Variedad: Garnacha tinta

Grado Alcohólico:  

Denominación de origen: Calatayud (en estudio)

Numero de botellas:

Vinificación: Selección manual de la uva. Fermentación en cuba. Elaboración natural sin aditivos de ninguna clase. Los trasiegos son por  decantación.

Viticultura: La gestión de la viña se basa en el dialogo con la naturaleza aprendiendo a leer sus gestos y sus necesidades y haciendo todas las tareas a mano siguiendo los movimientos estelares más apropiados y los consejos de nuestro padre.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

VI Concurso catadores Villa de Ariza

 El pasado día 15 celebramos en las fiestas de Ariza el ya tradicional concurso de catadores. Tratamos de promocionar la Bodega O Biedau y s...